29.11.11

Discovery Bay

Alo Alo, como van? Que lindo fin de semana largooo, lo disfrute muchisimo con amigos y familia! Ustedes también?
Hoy les quiero mostrar un lugar de Hong Kong que me encanto. Se llama Discovery Bay y esta en isla Launtau. Me sorprendieron las lindas playas de HK. Se puede disfrutar de la playa o sentarse a comer o tomar algo en alguno de los simpáticos restaurants. También les muestro un poco de HK de noche y el famoso show de luces "symphony of lights", este show se hace todos los dias a las 8pm y dura 15 minutos, un imperdible de la isla :)
Se viene un cambio de look lo veran pronto....
Disfruten de la vida que todo tiene su lado positivo :)
Besos
Flor.-

Hi! In this post I wanted to show you Discovery Bay in Launtau island (Hong Kong). I was surprised with this gorgeous place, so peaceful, I loved it! You can enjoy the beach or a nice lunch with a great view. Also you can see some pics of HK at night. There is a show every day at 8pm: Symphony of Light totally worth it. Have a great weekend. xxx







 Camisa Ayres, shorts rayados Complot + chatas bicolor


25.11.11

And the winner is....

Hola a todas! Primero que nada estamos super agradecidas de la buena onda que le pusieron y que se hayan copado con la idea del giveaway!
Quería hacer el sorteo más temprano, pero quise esperar a mi amiga Mer que me hizo de escribana!!!
Asi que ahí va!!!
GRACIAS A TODAS POR PARTICIPAR Y FELICITACIONES A LA GRAN GANADORA!
(Nos comunicaremos por mail)



22.11.11

Hong Kong y el Big Buda!

Gracias y miles de gracias por sus visitas y comments! Suerte para todassss, tienen hasta el jueves para participar. Quien se quedara con las leggings Versace by H&M?
Con ustedes un poco de Hong Kong. El Buda de Tian Tan, también conocido como el Big Buda, esta en la isla de Lantau. Es impresionantemente alto, se ve desde muy lejos y para llegar hay que tomarse un telesferico. Es de bronce y mide 34 metros. Simboliza la unión del hombre con la naturaleza. Una experiencia única... les gusta?
Bendiciones para todos.
Flor.-

Thanks so much for all you comments and visits, we are so happy! I wanted to share with you my visit to the Big Buddha in Hong Kong´s island: Lantau. Symbolises the harmonious relationship between man and nature, people and religion. Its a mayor center of Buddhsim in HK. An amazing experience....



 lookete: Jeans+leopart t-shirt+blazer de cuero+pañuelo Dior vintage+vans dore!
 



21.11.11

Ahora SI: Versace for HyM y...

Buen Lunes! Llego el día en el que estreno mis leggins by Versace for HyM. Esta colección se hizo esperar, y demasiado! En varios blogs de moda de todo el mundo fue "EL" tema de la semana pasada. Muchos lectores amaron y otros no tanto la colección de la talentosa Donatella.
Los prints de las prendas, son muuuuy Versace, colores fuertes, cuero, y mucho leopardo. En ésta edición para HyM se usaron telas mucho más finas que las habituales y en el diseño se veía claramente la huella Versace.
El día del lanzamiento hubo mucho escándalo en la puerta del local, guardias de traje, vallas, espera, etc, algo que me desanimó un poco y me sacaron las ganas de entrar, pero volví a probar suerte más tarde y ésta vez el panorama estaba más claro, aunque ya habían pocos talles y modelos!
Pero bueno en fin, encontré unos leggins dignos de comprar y  así poder tener un pedacito de ésta colección tán emblemática. 
Es por eso, que compré OTROS leggins, iguales a los que tengo puestos en este post, para que alguna de las lectoras de giamportone´s también pudiera tener un pedacito de ésta colección, ya que en Argentina se complica.
Que mejor ocasión para el primer "giveaway" del blog no?
Asique espero que se copen todas con la propuesta y este Viernes tendremos una ganadora!

Como hacer para participar:

Hacerse fan de giamportone´s en Facebook: http://www.facebook.com/pages/Giamportones/210059472373602

Seguirnos en Twitter: 

Comentar "ÉSTE" post:
 Dejar en el mismo, Nombre, Apellido, Provincia y Dirección de mail.

El concurso sera sólo para las lectoras de ARGENTINA!!!

Los leggins son talle 36 Europa, el standart es 38, pero fué el único talle que conseguí!

Tienen tiempo hasta el Jueves a las 12 de la noche Argentina, y el Viernes posteamos el nombre de la ganadora y nos comunicaremos vía mail. 


Que les parece, se copan????
Espero que tengan una gran semana, y disfruten del calor, que tanto extraño!
Besos y a bientôt.
E.
             







For YOU!

18.11.11

Versace for HyM round 2

Hola! este es mi pequeño adelanto del post del Lunes, con mi nueva adquisición: Versace for HyM!
No se lo pierdan! Va a haber una gran sorpresa para las follower de giamportone´s!
Tengan un excelente fin de semana y las espero el Lunes!!!
Bisous.
E.




16.11.11

Versace para H&M

 Alo Alo! Una vez mas el gigante sueco se une a una marca lujo para llegar a las masas. Ya forman parte de la exitosa lista Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Comme des Garcons, Jimmy Choo y la mas reciente Lanvin.
Donatella creo una línea repleta de todos aquellos símbolos que caracterizan el estilo de la marca: la piel, los estampados, mucho brillos y cortes exuberantes. Mañana 17 de noviembre bien temprano la locura por conseguir alguna de estas prendas comenzara en las capitales del mundo (solo un ítem por persona esta permitido!) Me quedo con la pollera con estampado de palmeras!!! 
Que les parece esta nueva apuesta de H&M?
Besos 
Flor.-

Mañana se abre la venta al público en todo el mundo, por suerte aca en Toulouse las puertas de HyM estaran abiertas a partir de las 10 de la manañana! Prometo darme una vuelta lo antes posible y ver como se maneja la situación, en el próximo post les cuento!
E.

Hi! Is time for Vesace and H&M! Donatella Versace design and iconic collection for this fall. Including fear, shiny colores, prints and wonderful shapes, every "versace" seal is going to be there. Save the date: november 17, 8 am run to your H&M.
My fav: the palm tree print skirt! Do you like the collection? xxx

 La vidirera de un H&M de Shanghai con look versachezco 


Quiero esta pollera!!!

15.11.11

Flashy Shoes!

Hola! En este mini post les quería mostrar mis nuevos flashy shoes! No son un flash? ja. Plataforma, metalizado, mocasines, todas las tendencias en un mismo zapato!!!
Que les parece??
Esta semana lookete con ellos!
Besos.
E.


How about my new shoes??? Aren´t they awesome!
xoxo.



14.11.11

Postales de Beijing

Ni Hao! Buen Lunes para todos. Para empezar esta semana les muestro un poco de lo que fue nuestro viaje a Beijing. Mucha historia y dimensiones gigantezcas (pensemos en casi 1.300 millones de habitantes wow). La plaza Tian`anmen fue construida en 1949 con la llegada del comunismo y es un símbolo del régimen. Esta rodeada por un gran teatro, el mausoleo de Mao (en donde el líder esta embalsamado!), el museo de historia y la ciudad prohibida. Esta ciudad fue el palacio imperial de China, durante 500 años los diferentes emperadores habitaron 980 edificios. La inmensidad de la ciudad es impresionante!
Otro de los imperdibles de Beijing es un paseo por los famosos "Hutongs" (callejoncitos que forman parte del casco antiguo de la ciudad). 
Una experiencia inolvidable con mucha historia de esta gran cultura milenaria. Que tal?
Besos
Flor.-
Hi! Now I wanted to share somes pics from Beijing. So much history in this city. The most impresive: its dimensions, everyhting is gianormus! The Tian`anmen square surronded by the theather, Mao`s mausoleo, history museum and the beautiful forbiden city. Other place not to be missed are the famous Hutongs! Hope you enjoy the pics... have a nice week! xxx

 Torre de Tian`anmen en el centro de la plaza.
 La Ciudad Prohibida vista desde la plaza
 62 años de comunismo...
 Algunos de los 980 edificios dentro de la ciudad imperial

 Dato: mientras mas estatuillas tienen los techos, mas importante es el edificio.

 Entrada a uno de los "hutongs"





9.11.11

Rojo y Fucsia?

Bonjour! Acá en Francia se esta poniendo cada vez mas frío, mientras que allá cada vez mas caluroso! No les voy a mentir...me cuesta horrores el invierno, y acá es muuuy crudo!
En este post les propongo algo un poco jugado: rojo y fucsia! Es la combinación con más controversias de todas, pero a mínimas dosis para mí funciona. 
Ustedes como se sienten con esta combinación? 
Se vienen más cambios en giamportone´s! Otra mudanza???.
Las invito a pasar por nuestra pagina de Facebook y a poner "me gusta"!
Beso enorme y a bientôt.
E.

Hey, here in France y getting a bit freezing! I´m not a winter girl. In this post I propose a controversial combination: red and hot pink. How do you feel about it? I think that in tiny doses, it definitely works!
Here is our Facebook page, you are more than invited to come and visit it and "like it"!
xoxo.


Camisa de jean HyM, Sweater Zara, Collar (regalo de mama!),  Short Media fucsia y Sandalias HyM.




 

Merci @egbou! Love U.